

10月のニュースラウンドアップ
皆さん、只今!10月末から今週までフランスでヴァカンスをとって相変わらず楽しい旅でした。毎日にめっちゃ安く美味しいフランスワインを頂き、フランス料理をたっぷりご馳走になりました。アルマニャックも色々試しまして、ファンになりました。しかし、フランス産のクラフトビールはまだレベ...


9月のニュースラウンドアップ
あっという間9月は過ぎましたね。僕は仕事でまま忙しかったが、2回に在オレゴン日本人女性ワインメーカーの芝明子さんのために葡萄収穫の手伝いして色々楽しかった!だが、同じ9月にオレゴンお酒シーンの悲しクローズヒャペニングはたくさんありました(涙)。。。 Cider...


オレゴン産フルーツピューレをサポート差し上げます!
みなさん、ビッグニュースはあります! 以前からビール専用のフルーツピューレメーカーのOregon Fruit Products(オレゴン・フルーツ・プロダクツ)にお世話になりました。同社のピューレは本物のフルーツ使用によるビールに美味しいフルーティーな味をつくり、無菌の...


8月のニュースラウンドアップ
あっという間9月になりましたね!今年のポートランドには夏の天気は平均よる寒く、雨は時々降りましたので夏らしくない夏だった。ちょっと不思議だった。。。そして、8月に仕事は多く、メーン州への里帰りをしましたので8月は早く経っちゃた。その結果、「夏はあったかな?」のような気分をし...


オ州酒林檎のハードサイダーを作りましょう!
★ お知らせ ★ お陰様でイベントは定員いっぱいなりました! こちらで確認差し上げたご参加者以外の方、大変お詫び致しますがご参加するようにご遠慮して頂くことをお願い申し上げます m(_ _)m。 特別な発表はあります!10月にポートランドでハードサイダーつくる会を開催して皆...


7月のニュースラウンドアップ
皆さん、真夏になりましたね!ポートランドの7月の前半のお天気はママ涼しく、後半から急に暑くなりました(汗)!ですから、オ州酒家ではキンキン冷やしたビールやハイボールモードになりました!仕事の面について、様々な面白いお客さんのお陰で色々ツアーを催行して楽しいバタバタしました。...


6月のニュースラウンドアップ
「Hood to Fuji」のための6月の来日はちょど一ヶ月間は経っています。フッド・トゥ・フジのあと、アメリカに帰ってポートランドで二泊に泊まって、そしてメイン州の里帰りをしました。そちらで5泊泊まって、ポートランドに戻りました。時差ぼけによる、6月中に体は無茶苦茶です!...


5月のニュースラウンドアップ
5月はもう終わりまして、6月になりましたね。まだ一ヶ月間は経ちなくてもGWは遠昔のような感じはします。こちらのポートランドでは5月に雨はやや降りまして、皆のお家の庭はとても綺麗です。雨は降っている間に、僕は6月8日、9日に東京で開催するフッド・トゥ・フジと言うオレゴン・日本...


4月のニュースラウンドアップ
皆さんはGWを楽しんでいるでしょうか?今年のは普通より長く、ポートランドまでいらっしゃる方は非常に多です。最近、毎日にお酒ツアーを催行致し色々な方にオレゴンのお酒文化を説明することは本当に光栄です!4月末から天気は普通より良くなって、お客さんに外で飲んで頂くことも多いです。...

3月のニュースラウンドアップ
本ブログの読者様、少しご無沙汰です!もう4月になりましたね。ポートランドではスプリングレーんはよく降り、お桜はほとんど終わりました。通常、僕はこの時期に日本へ行ってお花見しますが、娘の都合による今年行かなかった。少し寂しいね。。。日本のお桜を楽しめなかったが、次の来日(東京...