オンラインサービス

安全で旅費や時間を無駄にしないオレゴン飲食専門家へのダイレクトアクセス!

オンライン市場調査・視察・取材

ON-LINE MARKET VISITS

知りたいことを勉強しましょう。みたいことを視察しましょう。会いたい人物と対面しましょう。日・英通訳付きZoomビデオコンフェレンスによる注目される飲食分野の職人、オーナー、製造者、マーケッター、スタッフとご参考になる対談サービスを提供致します。ウェブ上でポートランド市、オレゴン州のブルワリー、ワイナリー、ハードサイダリー、蒸留所、飲食店、酒販店、バー、カフェ、農家、スイーツ屋などを案内差し上げます!

 

オンライントレーニング・教育

​ON-LINE TRAINING & INSTRUCTION

ポートランド・オレゴン州の名ビール醸造所、ワイナリー、サイダリー、蒸留所、農家、加工食品メーカーに色々細かい教えてもらいましょう!地元の専門家と共に、日・英通訳付きZoomビデオコンフェレンスによる飲食の製造技術、機材操作、素材使用、農業テクニック、品質管理などのインストラクションサービスを提供します。

 

オンライン商談・コラボ事業

​ON-LINE BUSINESS COLLABORATION

ポートランド市、オレゴン州の飲食関連の会社と提携しましょう!日・英通訳付きのZoomミーティングによる、完成品の輸出輸入、素材の調達、コラボ製品の製造などのビジネスチャンスを達成する商談設定・アシストサービスを提供​致します。

 

A Slabtown Language Works, LLC project.  All rights reserved.