

アメリカの唯一スパークリングフルーツワイン
ポートランドのドリンクシーンでは結構独特です。市内にクラフトビール、ワイン、サイダー、スピリッツを造るまたは提供する所が多いです。その中でユニークな非営利クラフトビールブルワリー、グルテンフリーのクラフトビールブルワリー、サワービールのブルワリー、サイダーオンリーのパブ、ク...


ポートランドのクラフトビアバーで働きませんか(マジで)?
ポートランドでは、ものすごく面白いクラフトビアバーがあります。2013年にオープンされたOregon Public House(オレゴン•パブリック•ハウス)はアメリカの初非営利パブです。Have A Pint Change The...


ポートランドのサイダー職人:ナット•ウエストさん
クラフトビールが有名なポートランドは「ビール天国」と呼ばれています。しかし、最近にポートランドのサイダー(ようするにハードサイダーまたはシドル)シーンが大人気になって「サイダー天国」(Cidervana)のニックネームも誕生しました。現在、ポートランド市内にはサイダー(サイ...


日本の「ビールの旅」2015版
今年に又レイちゃんと一緒に春休みを日本で過ごしてお楽しみいっぱいできました。目的は娘のハナちゃんに会って、お桜を見て、国内旅をすることでした。今年の11日間のルートはこんな感じでした:東京 → 大阪 → 山口市 → 長崎 → 雲仙 → 山口市 → 東京...


オレゴンワインを作る日本の女性の夢は進んでいます!
2013年の7月と2014年の4月に「ワインの夢を追求する日本女性」の芝明子さんを紹介しました。2015年は明子さんのワイン造りの3年目になって、この間に彼女からアップデートを受けました。取材所は明子さんが借りているぶどう園でした。空、山、他の広いぶどう園をたくさん見えて催...


8月の限定イベント:ポートランドの地産地消LUNCH+CRAFT BEER!
大きな楽しい発表をします!オ州酒ブログ、ポートランドの有名なアーバンファーム(市内農場)のSide Yard Farm(サイド•ヤード•ファーム)とポートランドの大人気なThe Commons Brewery(コモンズ•ブルワリー)のコラボ事業によって8月10日(月)に「地...


ポートランドの姉妹都市のBEER CELLAR SAPPORO
みんなさん、ポートランドの姉妹都市は札幌をご存知ですか?そう、「ビール天国」のポートランドと日本のビール歴に大事な役割をする札幌はシスターシティーです!そして、ポートランド•札幌のビールシーンの橋渡しをするBEER CELLAR...


オレゴンワインカントリーで頑張る日本女性:石田みすずさん
去年の12月頃、オレゴンのワインカントリーで頑張っている日本女性にお会いしました。石田みすずさんは2013年にオレゴンに来て現在にものすごく美味しいワインを造るKen Wright Cellars(ケン•ライト•セラーズ)のテースティングルームの研修生です。みすずさんは20...


醸造施設の中で飲めるポートランドブルワリーガイド
ポートランドの役60軒のほとんどのクラフトビール醸造所にはパブ、タップルームまたはテースティングルームがあります。その飲むところの共通点は当然にその醸造所のビールが提供されること。通常にご飯やノンアルコールドリンクのメニューもあります。営業時間が毎日であり、ハッピーアワー(...


ポートランド名店ブードゥー・ドーナツのビールやスピリッツ
ポートランドのブードゥー ・ドーナツは全世界的に有名なドーナツのお店です。毎日、お客さんは行列をしてブードゥー の変わってあるドーナツをぼんぼん買います。名物のドーナツの一つはブードゥー人形のドーナツである。血のように見えるラズベリーゼリが中に入っています。ベーコン付きのメ...